Tipp 1: Hinzufügen einer Audiospur

Computer & Software

Tipp 1: Hinzufügen einer Audiospur

Die Entwicklung neuer Technologien hat es jedem Computeranwender ermöglicht, Filme in jeder Sprache und in jeder Übersetzung anzusehen. Du musst nur den Soundtrack im Film ändern!

Anleitung

Sie sollten wissen, dass der Film mit zusätzlichenDaten (Untertitel und Tonspuren) können in einer oder mehreren Dateien aufgezeichnet werden. Mit anderen Worten, Sie können einen Film in eine Datei schreiben, in der Untertitel und mehrere Audiospuren genäht werden, und Sie können einen Film aufnehmen, der aus einem ganzen Ordner mit verschiedenen Dateien besteht, aber keine Untertitel oder zusätzliche Titel enthält.

Also, wenn Sie einen Film haben, der enthält„Genäht“ Voice-over oder Synchronisation, einen Soundtrack hinzufügen, erhalten Sie einen gemischten Sound bekommen, wo eine Übersetzung wird auf dem anderen überlagert werden, und dies ist nicht akzeptabel. Daher zunächst einmal müssen Sie eine „saubere“ Datei - einen Film mit einem der ursprünglichen Spur oder die optionalen deaktivieren. Um eine zusätzliche Audiospur hinzufügen, legen Sie sie in einem Ordner mit den Film-Dateien in andere Audio-Tracks (nur Audio!) Und benennen Sie alle Dateien, die mit einem Namen, so dass intakte nur die Dateierweiterung nach dem Punkt. Danach wird der Spieler startet, ziehen Sie den gesamten Ordner mit dem Film und den Titel im Wiedergabefenster und den Film laufen.

Wenn Sie beispielsweise einen Film gestartet haben,Windows Media Player, wählen Sie den Menüpunkt "Wiedergabe" und gehen Sie zu "Audio- und Tonaufnahmen". Es wird ein Menü geben, in dem Sie "in Bewegung" die Tonspur ändern können. In anderen Mediaplayern sind Ihre Aktionen ähnlich, mit der Ausnahme, dass sich die Menüeinträge in ihren Namen leicht unterscheiden können.

Tipp 2: Hinzufügen einer Audiospur zu einer Datei

Beim Erstellen eigener Videoclips ist es wichtig, dass Sie die Musikbegleitung richtig auswählen und einfügen können. Die meisten Videoeditoren haben eingebaute Funktionen, mit denen Sie schnell Audio hinzufügen können. verfolgen.

Wie man eine Audiospur zu einer Datei hinzufügt

Du brauchst

mktoolnix.

Anleitung

Wenn Sie mit Containern im mkv-Format arbeiten,Verwenden Sie das Dienstprogramm "mkvtoolnix". Dies ist ein kostenloses Programm, mit dem Sie die Einstellungen von Filmen ändern können. Laden Sie die Arbeitsdateien des angegebenen Programms herunter.

Öffnen Sie das Download-Verzeichnis und führen Sie die mmg-Datei aus.exe. Nach dem Start des Hauptmenüs wählen Sie die Registerkarte "Login". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen". Wählen Sie die Videodatei aus, an die Sie das Audio anhängen möchten verfolgen.

Überprüfen Sie nach dem Herunterladen der Datei den Inhaltausgewählter Behälter. Wenn sich Elemente von Drittanbietern darin befinden, löschen Sie sie. Deaktivieren Sie dazu die entsprechenden Einträge. Format mkv kann mehrere Audioelemente, Untertitel und ähnliche zusätzliche Anhänge enthalten.

Wählen Sie nun das heruntergeladene Video im Menü "Eingabedateien" aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Anhängen". Nach dem Start des Explorer-Menüs wählen Sie die Audio verfolgen, die hinzugefügt werden muss Datei.. Wenn Sie keine zusätzlichen Elemente gelöscht haben, verschieben Sie die neue verfolgen an die erste Stelle in der Liste.

Markieren Sie dazu den Namen des hinzugefügten Titels und drücken Sie mehrmals die Taste "Nach oben". Öffnen Sie nun die Registerkarte "Einstellungen" und ändern Sie ggf. die Eigenschaften der Videodatei.

Öffnen Sie nach der Vorbereitung des Containers die Registerkarte "Processing" und wählen Sie "Start mkvmerge". Warten Sie eine Weile, bis das Programm die laufende Prozedur abgeschlossen hat.

Klicken Sie auf die Schaltfläche "Ordner öffnen" und überprüfen Sie die erstellte Datei. Bedenken Sie, dass die Wiedergabe der Spur zusammen mit dem Start des Videostreams beginnt. Wenn Sie den Schall leicht verschieben müssen verfolgen, dann füllen Sie das Feld "Delay" in der Registerkarte aus«Parameter». Um die Musik vor dem Start des Videos zu starten, stellen Sie den negativen Wert der Verzögerung ein. Verwenden Sie das Sounde Forge-Programm, um die Sounddatei vorzuarbeiten.

Tipp 3: Hinzufügen einer Audiospur zu einem Film

Viele Videodateien im Internet werden verteilt mitzusätzliche Audiospuren, mit denen Sie den gewünschten Film in verschiedenen Sprachen ansehen können. Diese Audiospuren haben normalerweise das Format AC3 und können mit Standardfunktionen einiger Programme für die Videowiedergabe verbunden werden.

So fügen Sie einem Film eine Audiospur hinzu

Anleitung

Einer der beliebtesten Spieler ist VLC. Es ermöglicht Ihnen, mehrere Audiospuren an eine einzelne Filmdatei anzuhängen und dann zwischen diesen zu wechseln. Wenn dieses Programm nicht auf Ihrem System installiert ist, laden Sie es über das Internet von der offiziellen Entwickler-Website herunter und installieren Sie es gemäß den Anweisungen des Installationsprogramms.

Nachdem die Dateien entpackt wurden, führen Sie das Programm über die Verknüpfung auf dem Desktop aus. Wechseln Sie zur Registerkarte "Medien" im oberen Bereich, wo Sie den Abschnitt "Datei mit Parametern öffnen" auswählen.

In dem erscheinenden Fenster benötigen Sie die Anwendungwird zuerst den Pfad zur Filmdatei im Abschnitt "Dateiauswahl" angeben. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen" im rechten Teil des Fensters und geben Sie den Pfad zu dem Video an, in das Sie die Audiospur einfügen möchten. Aktivieren Sie nach dem Durchführen der Operation das Kästchen unten im Fenster gegenüber dem Abschnitt "Erweiterte Parameter anzeigen".

Aktivieren Sie im angezeigten Menü die Option "Parallelspiele eine andere Mediendatei. " Klicken Sie in der Zeile "Andere Datei" auf "Durchsuchen" und geben Sie im neuen Feld "Dateiauswahl" den Pfad zu einer separaten Audiospur an. Dann drücken Sie "Auswählen".

Nachdem Sie die Einstellungen festgelegt haben, klicken Sie auf "Play" undWarten Sie, bis der Film beginnt zu zeigen. Klicken Sie im Wiedergabebereich mit der rechten Maustaste. Wählen Sie im Kontextmenü "Audiospur" mit der linken Maustaste "Spur 2" aus. Sie können auch das obere Bedienfeld "Audio" - "Audiospur" des Programms verwenden.

Einige Videoplayer automatischFügen Sie die gewünschten Track-Dateien hinzu. Neben VLC können Sie Media Player Classic oder KM Player verwenden. Um die gewünschten Audioparameter automatisch anzuzeigen, legen Sie Ihren Soundtrack in ein Verzeichnis mit der Datei, die einen gemeinsamen Titel des Titels mit dem Film haben soll. Beispiel: Wenn die Filmdatei den Namen "Movie.avi" hat, kann der Soundtrack als "Cinema Dub. Ac3" oder "Movie ENG.ac3" bezeichnet werden.

Tipp 4: So fügen Sie eine Audiospur ein

Um ein vollständiges Video zu erstellen, müssen Sie Sound hinzufügen. Dieser Prozess lässt sich leicht mit speziellen Video-Editoren oder ähnlichen Programmen realisieren.

Du brauchst

- Mkvtoolnix;
- Filmemacher;
Adobe Premier.

Anleitung

Der einfachste Weg, um den Sound zu ändern verfolgen im mkv-container. Verwenden Sie das Dienstprogramm mkvtoolnix, um mit ähnlichen Dateien zu arbeiten. Laden Sie die Installationsdateien dieses Programms herunter und installieren Sie es.

Wechseln Sie in das Verzeichnis, in dem Sie installiert habenArbeitsdateien des Dienstprogramms und führen mmg.exe. Wählen Sie nach dem Öffnen des Hauptmenüs des Programms den Eintrag "Login". Klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen". Geben Sie die Videodatei an, deren Inhalt geändert werden soll.

Warten Sie, bis das Video vollständig in das Programm heruntergeladen wurde. Untersuchen Sie sorgfältig die vorhandenen Elemente. Löschen Sie unnötige Audio-Tracks, Untertitel und andere Add-ons von Drittanbietern. Deaktivieren Sie dazu bestimmte Elemente.

Wechseln Sie zum Menü Eingabedateien und wählen Siedas gewünschte Video. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Anhängen". Warten Sie, bis der Dateimanager gestartet wird. Geben Sie die Sounddatei an, die dem Arbeitscontainer hinzugefügt werden soll. Ändern Sie die Priorität der Audiospuren, wenn Sie nicht alle zusätzlichen Elemente gelöscht haben. Wählen Sie dazu eine neue Spur und klicken Sie mehrmals auf die Schaltfläche "Nach oben".

Öffnen Sie das Untermenü "Processing" und klicken Sie auf "Start mkvmerge". Warten Sie, bis die Videodatei verarbeitet wurde.

Wenn Sie mit Dateien eines anderen Typs arbeiten, verwenden SieProgramm Adobe Premier. Sofort ist es erwähnenswert, dass das Programm zur Verarbeitung von minderwertigem Video Movie Maker geeignet ist. Das einzige Plus dieses Dienstprogramms ist, dass es kostenlos verteilt wird.

Installieren Sie das ausgewählte Programm und führen Sie es aus. Öffnen Sie das Menü "Datei", klicken Sie auf die Schaltfläche "Hinzufügen" und wählen Sie einen Videoclip aus. Fügen Sie dem Projekt eine Audiospur hinzu.

Verbinden Sie diese Elemente mit dem Renderstreifen. Drücken Sie die Tastenkombination Strg und S. Füllen Sie das vorgeschlagene Dialogfeld aus und klicken Sie auf die Schaltfläche "Speichern". Überprüfen Sie die Qualität des erstellten Videoclips.

Tipp 5: So schließen Sie eine externe Audiospur an

Die Audiospur kann verbunden werdenVideodatei in solchen Fällen, in denen Sie eine alternative Datei zu einem Film oder einer TV-Sendung hinzufügen und diese separat vom Video herunterladen möchten. Die meisten modernen Spieler unterstützen diese Option.

Du brauchst

- Computer;
- Der Programmvideoplayer.

Anleitung

Ermitteln Sie zunächst für welche AnwendungSie müssen die Audiodatei verbinden. Wenn Sie das Programm Media Player Classic verwenden, kopieren Sie im Ordner mit der Videodatei im Format * .mpg, * .avi, * .mov die Audiodatei verfolgen in den Formaten * .aac, * .mp3, * .wav. Der Dateiname muss mit der Videodatei übereinstimmen. Es reicht aus, dass die Dateinamen einen gemeinsamen Anfang haben. Zum Beispiel, movie.avi, Film russische Übersetzung. ac3.

Öffnen Sie den Film in Media Player Classik,Um eine Soundspur zu verbinden, klicken Sie mit der rechten Maustaste in das Anwendungsfenster. Wählen Sie Audio aus dem Kontextmenü. In diesem Menü ist der verbundene Titel verfügbar - wählen Sie ihn aus und sehen Sie sich den Film an.

Schließen Sie ein Audio an verfolgen ohne die Dateien umbenennen zu müssen, wählen SieMenü "Datei" - "Datei öffnen", dann öffnet sich ein Fenster, in der ersten Zeile wählen Sie die Videodatei, in der zweiten - die Datei der Tonspur. Klicken Sie auf Öffnen. Wählen Sie beim Ansehen eines Films im Play-Menü Audio und ändern Sie die Audio verfolgen.

Run Light Alloy ausführenSchließen Sie die Audiospur an und drücken Sie die Taste F10. Wechseln Sie zur Registerkarte "Sound". Wählen Sie im Feld "Audioausgabe und Standardspur" die gewünschte Option aus und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen "WAV, .MP3, .OGG, .wma-Datei mit demselben Namen herunterladen". Klicken Sie auf OK, schließen Sie die Anwendung.

Öffnen Sie das Video - die Audiospur sollteverbinden. Um es mit dem Original, drücken Sie zu mischen die Tastenkombination Strg + A, in dem sich öffnenden Fenster, ermöglichen sowohl die Spur und stellen Sie separat für jeden von ihnen das notwendige Volumen zum Beispiel die Original-Sound ist leiser und Übersetzung öffnet - lauter.

Verbinden verfolgen ohne die Dateien umzubenennen. Öffnen Sie dazu den Film und drücken Sie Alt + A. Wählen Sie die gewünschte Datei aus. Verwenden Sie zum Verwalten der verbundenen Audiodateien die gleiche Tastenkombination.