Tipp 1: Was bedeutet der Ausdruck "Hunde bellen Karawane"
Tipp 1: Was bedeutet der Ausdruck "Hunde bellen Karawane"
Im Russischen gibt es viele Ausdrücke, diewerden selten verwendet und als Volksweisheit wahrgenommen, verursachen aber gleichzeitig viele Fragen, wenn sie versuchen, die Phrase in Teilen zu parsen. Eines dieser unverständlichen Sprüche ist "der Hund bellt - die Karawane geht", schließlich ist nicht klar, welche Art von Beziehung zwischen Haushunden und Händlern besteht, die auf Lasttieren unterwegs sind.
Das Aussehen des Sprichworts "Der Hund bellt, und die Karawane geht"
Auf Russisch gibt es viele Sprüche undSprichwörter über Hunde, und die allgemeinsten sind jene, die die zwei Qualitäten dieses Haustieres anzeigen. Erstens sind sie loyal und loyal gegenüber dem Besitzer, und zweitens bellen sie oft unnötig. Einer der Sprüche klingt "der Hund bellt - der Wind trägt", und höchstwahrscheinlich ist es mit den östlichen Sprüchen über die Karawane verbunden. In den Ländern Asiens symbolisiert die Karawane Ordnung, Stabilität, ewige Bewegung. Denken Sie nicht, dass im Territorium Russlands nicht gewusst hat, was eine Karawane ist. Es ist interessant, dass das Wappen von Tscheljabinsk ein Kamel zeigt, und tatsächlich war es nie ein Tier, das ursprünglich den Ural besiedelte. Es war gerade durch diese Länder, die die Große Seidenstraße einmal passierte.Es gibt einen anderen interessanten Spruch: "Wenn die Karawane zurückkehrt, wird das lahme Kamel das erste sein." Seine Bedeutung ist dies: Es hängt alles davon ab, auf welcher Seite die Situation zu sehen ist.
Die Bedeutung des Sprichwortes "Hunde bellen, und die Karawane geht"
Wie viele Volkssprüche ist dieses Sprichworthat mehrere Bedeutungen. Wichtig ist übrigens die Anordnung von Satzzeichen in diesem Satz: Es lohnt sich, das Komma auf dem Gedankenstrich zu ersetzen, und der Ausdruck nimmt etwas andere Obertöne an. Erstens wird dieser Satz über die Karawane verwendet, um die Bedeutung bestimmter Prozesse und die sekundäre Natur anderer hervorzuheben. Schließlich wird die Karawane, egal wie viel der Hund ausgegossen wird, den Weg zum beabsichtigten Ziel fortsetzen, dh für großangelegte Großaufgaben ist das kleine "Getue" nicht handlungsfähig. Hier können Sie sich an Moska und den Elefanten aus der Fabel von Iwan Andrejewitsch Krylow erinnern. Darüber hinaus betont dieses Sprichwort, dass es notwendig ist, zu seinem Ziel zu gehen, trotz der Meinungen anderer, es ist wichtig, einfach ihre Arbeit zu tun, wer auch immer etwas sagt.Das französische Sprichwort "Der Löwe ist von gleicher Bedeutung für das, was die Schafe über ihn denken".Und noch eine Bedeutung des Spruches "Hunde"Rinde - die Karawane geht "hat eine weniger negative Farbe. Da der Handel in früheren Zeiten ein riskantes Geschäft, der Karawane zur Unterstützung war waren besonders groß und bedrohlich knurrend Hund ausgewählt. Veröffentlichte ihre Klänge zu verbreiten und verscheuchen wilde Tiere und schlechte Menschen, weil man durch das Volumen, wie groß eine Gruppe von Händlern und damit beurteilt werden kann, Sicherheit. Das heißt, solange die Hunde bellen, konnte die Karawane sicher gehen.
Tipp 2: Warum bellen Hunde?
Jedes Tier gibt seine eigenen spezifischen Klänge für die Kommunikation. Hundezum Beispiel Rinde. Mit ihrem Bellen melden sie etwas einem anderen Tier oder ihrem Herrn.
Tipp 3: Was sagt das Sprichwort "Vom Guten nicht suchen"?
Sprüche sind eine Reflexion aller uralten Weisheit undTraditionen jedes Volkes. Aber moderne Menschen verstehen nicht immer ihre ursprüngliche Bedeutung, und diesen Ausdrücken wird oft eine ganz andere Bedeutung gegeben. Das Sprichwort "Sie suchen nicht Gutes vom Guten" ist keine Ausnahme.
Wer hat das noch nicht einmal in meinem Leben gehört?Sprichwort? Und es wird oft nicht in dem Sinne verwendet, dass es ursprünglich darin verlegt wurde. Dieses Sprichwort lautete anfangs: "Hafer streunen nicht - sie suchen nicht nach dem Guten ...". Aber die erste Komponente dieses Sprichworts verschwand schließlich vollständig aus der Aussprache, nur der zweite Teil blieb übrig. Auf eine andere Weise können Sie dieses Sprichwort wie folgt beschreiben: Wenn Sie etwas als völlig gut charakterisieren, dann macht es keinen Sinn, nach dem Besten zu suchen, weil dieses Abstrakte besser nicht gefunden werden kann, und was gut für Sie ist, ist ganz leicht zu verlieren. Das heißt, wenn Sie bereits etwas aus Ihrem Leben genommen haben, das gut für Sie ist, und in diesem Zusammenhang gut als gut ausgedrückt wird, dann ist es höchstwahrscheinlich Ihr letztes Ziel in dieser Angelegenheit. Sei nicht immer unzufrieden mit den Ergebnissen deiner Arbeit und verlange mehr vom Leben, denn du kannst verlieren, was du bereits hast.